Бі-бі-сі приносить вибачення за інтерв'ю з кліматом, а Лорд Лоусон
Опубликованно 30.10.2017 01:30
Бі-бі-сі вибачився за інтерв'ю з клімат скептик Лорд Лоусон після визнання він порушив свою власну редакційну політику, що дозволяє йому стверджувати, що глобальна температура не піднялася за останнє десятиліття.
Сьогодні флагманської програми новин Бі-бі-сі Радіо 4 побіг пункту в серпні, в якому Лоусон, інтерв'ю ведучий програми Джастін Уебб, пред'явлений позов. Останні три роки ми фактично спостерігаємо глобальний теплової рекорди.
Сьогодні програми відкинув первинні скарги від слухачів, стверджуючи, що позиція Лоусона був "відображається нинішня адміністрація США" і пропонує простір для "інакомислячих" є важливим аспектом об'єктивності.
Однак, деякі слухачі підняли рівень своєї скарги, і, по листу видно, Зберігача, виконавчий орган скарг Бі-бі-сі тепер можна інтерв'ю порушило свої керівні принципи, що стосуються точності та неупередженості. Відповідь парламентарій вітає "швидкі" Бі-бі-сі провідний клімату за твіт а Детальніше
Скарги зосереджені на двох заявах Лоусон: що ООН Міжурядової групи експертів зі зміни клімату "підтвердив, що не було збільшення екстремальних погодних явищ" і "за офіційними даними, впродовж останніх 10 років, якщо що, глобальна середня температура, середні світові температури, дещо скоротився".
Блок скарг Бі-бі-сі визнав, що ці заяви були, щонайменше, спірною і повинні бути оскаржені". Власне сам світовий політичний форум потепління, група кампанії під головуванням Лоусон 13 серпня визнав, що дані про температуру, він мав на увазі "помилковими" і не офіційний. Вчені також заявили, що заява Лоусона про екстремальних погодних умовах був неправий.
Це не перший раз, сьогодні програма була осуджувалося у відділ по розгляду скарг на Бі-бі-сі інтерв'ю з Лоусоном. Мовлення в лютому 2014 року був визнаний вже "дав зайвої ваги з видом Лорда Лоусона, і передав помилкове враження, наукові дані з цього питання".
"Я дійсно думав, що обговорення зміни клімату доїдали і що ці голоси дуже багатих і добре пов'язаний втратив актуальності в цілому аргумент", - сказав д-р Тім Торнтон, який недавно пішов у відставку ДП з Йоркшира, який зробив одну зі скарг. "Добре, що вони не подобається ідея зміни клімату, але вони нарівні з телевізором з плоским земляни."
Торнтон зазначив стверджують, що глобальна температура не піднялася: “навіть шестикласник буде в змозі сказати вам, що це не так. Так що Бі-бі-сі інтерв'юера, якщо вони кажуть про зміну клімату, повинні були зробити трохи домашньої роботи".
У своєму листі Торнтон, Колін Tregear, директор скарг Бі-бі-сі, сказав: "я сподіваюся, що ви прийміть мої вибачення від імені Бі-бі-сі, за порушення редакційних стандартів, які ви визначили."
Боб Уорд, директор з політики в Грэнтэм-дослідного інституту по зміні клімату в лондонській школі економіки, вітали підтримання скарги, але сказав: “там повинен бути зрушення в політиці Бі-бі-сі, так що ці новини програми значення через точності стільки, скільки через неупередженість. Ал: 'багаті перекручуватися всі причина Детальніше
"А також з урахуванням прав маргінальний говір, як Лорд Лоусон, щоб бути почутим, Бі-бі-сі також слід враховувати шкоду, що його аудиторія може відчувати з трансляції неточну інформацію", - сказав Уорд. "Його неточним є твердження про те, що не відбулося жодних змін в екстремальних погодних шкідливий для слухачів програми, тому що вони, можливо, були введені в оману, вважаючи, що вони не повинні приймати запобіжні заходи стосовно збільшення ризику в періоди сильної спеки, повені та рясних опадів у Великобританії."
Лоусон не відповісти на прохання опікуна за коментар.
Ні світовий політичний форум потепління або благодійні рука, глобальне потепління, політика Фонду, розкрити джерело їх фінансування. На їх сайти, групи, держави: "для того, щоб чітко заявити про свою повну незалежність, він не приймає подарунки від енергетичних компаній або когось з собою значний інтерес в енергетичній компанії." Леонардо Дікапріо: заперечувачів зміни клімату не повинні займати державні посади Детальніше
В рамках програми у серпні в інтерв'ю Лоусон також включені інтерв'ю з Альбертом Гором, колишнім віце-президентом США і клімату служака, які обговорювали його новий фільм " незручна продовження: правда до влади, і ще одне інтерв'ю з режисером Фішером Стівенсом, який виступив перед потопом, а також про зміну клімату, в головній ролі Леонардо Ді Капріо.
Група скарг Бі-бі-сі сказав Торнтон що "Бі-бі-сі можна є широкі наукові угоди щодо зміни клімату" і "глобальне зміна клімату і зміна переважно техногенного характеру". Блок скарг сказав огляд 2011 Бі-бі-сі Траст ясно "вимога щоб не створювалося враження, думка меншості виступає нарівні з думками вчених-кліматологів".
Саймон Баллок, за друзів Землі, сказав: “Це був справжній дроселя-на-пластівці інтерв'ю, з повідомляють клімату-відмова Лорда Лоусона видом надавати невиправдано велике значення, і, пройшовши безроздільно. Після цього рішення, сподіваюся, Бі-бі-сі буде тепер хід змін клімату на як зупинити потепління нашої планети, не заперечую, що це відбувається".
Категория: Красота